Chapitre "8":

The next morning, a ferryboat passes Jackson Island, carrying Pap, Judge Thatcher and his daughter Bessie (known as Becky Thatcher in Tom Sawyer), Tom Sawyer, Tom’s aunt Polly, some of Huck’s young friends, and “plenty more” on board, all discussing Huck’s apparent murder. They shoot cannonballs over the water and float loaves of bread with mercury inside, in hopes of finding Huck’s corpse. Huck, still hiding carefully, catches one of the loaves and eats it. He is pleased that they are using such high-quality bread to search for him, but he feels guilty that his disappearance has upset the Widow Douglas and the others who care about him.

Huck spends three peaceful, lonely days on the island, living on plentiful berries and fish and able to smoke whenever he wishes. He spends his nights counting ferryboats and stars on the tranquil river. On the fourth day, while exploring the island, Huck is delighted to find Jim, who at first thinks Huck is a ghost. Huck is pleased that he will not be alone on the island but shocked when Jim explains that he has run away. Jim says that he overheard Miss Watson discussing selling him for $800 to a slave trader who would take him to New Orleans, separating him from his family. Jim left before Miss Watson had a chance to decide whether or not to sell him. Jim and Huck discuss superstitions—in which Jim is well-versed—and Jim’s failed investments, most of which have been scams. Jim is not too disappointed by his failures, since he still has his hairy arms and chest, which, according to his superstitions, are a sign of future wealth.

Chapitre"7":

Unaware of his earlier drunken rage, Pap wakes up and sends Huck out to check to see if any fish have been caught on the lines out in the river. Huck finds a canoe drifting in the river and hides it in the woods. When Pap leaves for the day, Huck finishes sawing his way out of the cabin. He puts food, cookware, and everything else of value from the cabin into the canoe. He then covers up the hole he cut in the wall and shoots a wild pig outside. Huck smashes the cabin door with an ax, cuts the pig’s throat so it bleeds onto the cabin’s dirt floor, and makes other preparations to make it seem as if robbers have broken into the cabin and killed him. Huck goes to the canoe and waits for the moon to rise, planning to paddle to Jackson’s Island out in the river. Huck falls asleep and wakes to see Pap rowing by. Once Pap has passed, Huck quietly sets out downriver. He pulls into Jackson’s Island, careful not to be seen.

Chapitre "6":

Pap sues Judge Thatcher for Huck’s fortune and continues to threaten Huck about attending school. Huck continues to attend, partly to spite his father. Pap goes on one drunken binge after another. One day, he kidnaps Huck, takes him deep into the woods to a secluded cabin on the Illinois shore, and locks Huck inside all day while he rambles outside. Eventually, Huck finds an old saw, makes a hole in the wall, and resolves to escape from both Pap and the Widow Douglas, but Pap returns as Huck is about to break free.

Pap complains that Judge Thatcher has delayed the trial to prevent him from getting Huck’s wealth. He has heard that his chances of getting the money are good but that he will probably lose the fight for custody of Huck. Pap continues to rant about a mixed-race man in town; Pap is disgusted that the man is allowed to vote in his home state of Ohio, and that legally he cannot be sold into slavery until he has been in Missouri six months. Later, Pap wakes from a drunken sleep and chases after Huck with a knife, calling him the “Angel of Death” but stopping when he passes out. Huck holds a rifle pointed at his sleeping father and waits.

Chapitre "5":

Pap is a frightening sight. The nearly fifty-year-old man’s skin is a ghastly, disgusting white. Noticing Huck’s “starchy” clothes, Pap wonders out loud if Huck thinks himself better than his father and promises to take Huck “down a peg.” Pap promises to teach Widow Douglas not to “meddle” and is outraged that Huck has become the first person in his family to learn to read. Pap asks if Huck is really as rich as he has heard and calls his son a liar when Huck replies that he has no more money. Pap then takes the dollar that Huck got from Judge Thatcher and leaves to buy whiskey.

The next day, Pap shows up drunk and demands Huck’s money from Judge Thatcher. The Judge and Widow Douglas try to get custody of Huck but give up after the new judge in town refuses to separate a father and son. Pap eventually lands in jail after a drunken spree. The new judge takes Pap into his home and tries to reform him, but the judge and his wife prove to be very weepy and moralizing. Pap tearfully repents his ways but soon gets drunk again, and the new judge decides that the only way to reform Pap is with a shotgun.

Chapitre"4":

Over the next few months, Huck begins to adjust to his new life and even makes some progress in school. One winter morning, he notices boot tracks in the snow near the house. Within one heel print is the shape of two nails crossed to ward off the devil. Huck immediately recognizes this mark and runs to Judge Thatcher. Huck sells his fortune (the money he and Tom recovered in Tom Sawyer, which the Judge has been managing for him) to the befuddled Judge for a dollar.

That night, Huck goes to Jim, who claims to possess a giant, magical hairball from an ox’s stomach. Huck tells Jim that he has found Pap’s tracks in the snow and wants to know what his father wants. Jim says that the hairball needs money to talk, so Huck gives Jim a counterfeit quarter. Jim puts his ear to the hairball and relates that Huck’s father has two angels, one black and one white, one bad and one good. It is uncertain which angel will win out, but Huck is safe for now. He will have much happiness and sorrow in his life, he will marry a poor woman and then a rich woman, and he should stay clear of the water, since that is where he will die. That night, Huck finds Pap waiting for him in his bedroom.

Chapitre "3":

After punishing Huck for dirtying his new clothes during his night out with Tom, Miss Watson tries to explain prayer to him. Huck gives up on it after some of his prayers are not answered. Miss Watson calls him a fool, and the Widow Douglas later explains that prayer bestows spiritual gifts, such as acting selflessly to help others. Huck, who cannot see any advantage in such gifts, resolves to forget the matter. The two women often take Huck aside for religious discussions, in which Widow Douglas describes a wonderful God, while Miss Watson describes a terrible one. Huck concludes there are two Gods and decides he would like to belong to Widow Douglas’s, if He would take him. Huck considers this unlikely because of his bad qualities.

Meanwhile, a rumor circulates that Huck’s Pap, who has not been seen in a year, is dead. A corpse was found in the river, thought to be Pap because of its “ragged” appearance. The face, however, was unrecognizable. At first, Huck is relieved. His father had been a drunk who beat him when he was sober, although Huck stayed hidden from him most of the time. Upon hearing further description of the body found, however, Huck realizes that it is not his father but rather a woman dressed in men’s clothes. Huck worries that his father will soon reappear.

After a month in Tom’s gang, Huck and the rest of the boys quit. With no actual robbing or killing going on, the gang’s existence is pointless. Huck tells of one of Tom’s more notable games, in which Tom pretended that a caravan of Arabs and Spaniards was going to camp nearby with hundreds of camels and elephants. It turned out to be a Sunday-school picnic, although Tom explained that it really was a caravan of Arabs and Spaniards—only they were enchanted, like in Don Quixote. The raid on the picnic netted the boys only a few doughnuts and jam but a fair amount of trouble. After testing another of Tom’s theories by rubbing old lamps and rings but failing to summon a genie, Huck judges that most of Tom’s stories have been “lies.”

Chapitre "2":

Huck and Tom tiptoe through the Widow’s garden. Huck trips on a root as he passes by the kitchen, and Jim, one of Miss Watson’s slaves, hears him from inside. Tom and Huck crouch down and try to stay still, but Huck is struck by a series of uncontrollable itches, as often happens when he is in a situation “where it won’t do for you to scratch.” Jim says aloud that he will stay put until he discovers the source of the sound, but after several minutes, he falls asleep. Tom wants to tie Jim up, but the more practical Huck objects, so Tom settles for simply playing a trick by putting Jim’s hat on a tree branch over Jim’s head. Tom also takes candles from the kitchen, despite Huck’s objections that they will risk getting caught.

Huck tells us that afterward, Jim tells everyone that some witches flew him around and put the hat atop his head. Jim expands the tale further, becoming a local celebrity among the slaves, who enjoy witch stories. Around his neck, Jim wears the five-cent piece Tom left for the candles, calling it a charm from the devil with the power to cure sickness. Huck notes somewhat sarcastically that Jim nearly becomes so “stuck up” from his newfound celebrity that he is unfit to be a servant.

Mean while, Tom and Huck meet up with a few other boys and take a boat to a large cave. There, Tom names his new band of robbers “Tom Sawyer’s Gang.” All must sign an oath in blood, vowing, among other things, to kill the family of any member who reveals the gang’s secrets. The boys think it “a real beautiful oath,” and Tom admits that he got part of it from books that he has read. The boys nearly disqualify Huck because he has no family aside from a drunken father who can never be found, but Huck appeases the boys by offering Miss Watson. Tom says the gang must capture and ransom people, although none of the boys knows what “ransom” means. Tom assumes it means to keep them captive until they die. In response to one boy’s question, Tom tells the group that women are not to be killed but should be kept at the hideout, where the boys’ manners will charm the women into falling in love with the boys. When one boy begins to cry out of homesickness and threatens to tell the group’s secrets, Tom bribes him with five cents. They agree to meet again someday, but not on a Sunday, because that would be blasphemous. Huck makes it home and gets into bed just before dawn.